Bombardier annonce la nouvelle structure de son groupe transport

Wolfgang Toelsner nommé chef de l'exploitation

Le président-directeur général de Bombardier Inc., monsieur Paul Tellier, a annoncé aujourd'hui la nouvelle structure organisationnelle de Bombardier Transport. Celle-ci entre en vigueur immédiatement.

  • La fonction de président et chef de l'exploitation est scindée en deux fonctions distinctes. La nomination du nouveau président de Bombardier Transport devrait avoir lieu d'ici la fin mars. En attendant cette nomination, M. Tellier continuera d'assumer la fonction de président par intérim de Bombardier Transport.
  • Monsieur Wolfgang Toelsner est nommé chef de l'exploitation. M. Toelsner est reconnu comme étant l'un des leaders les plus respectés de l'industrie du rail. Il est, depuis 2001, responsable de la division européenne Locomotives et wagons à marchandises de Bombardier, à la tête d'une équipe solide qui a fait ses preuves en matière de respect de ses engagements et de performance. M. Toelsner s'est joint à Bombardier en 1996.
    En vertu de la nouvelle structure, huit (8) des dix (10) divisions opérationnelles relèveront du chef de l'exploitation : Amérique du Nord; Systèmes de transport; Véhicules légers sur rail; Locomotives et wagons à marchandises; Propulsion et contrôles; Systèmes de contrôle ferroviaire; Bogies ainsi que les Projets du Métro de Londres.
  • La division Industriel auparavant responsable du réseau manufacturier européen est dissoute. Les différentes installations manufacturières feront partie de leur division de produits respective, permettant à chaque division d'avoir la responsabilité directe non seulement du marketing, des ventes et de l'ingénierie, mais également celle de la production. Cela signifie, par exemple, que les usines qui produisent les trains de grandes lignes seront intégrées dans la division Trains de grandes lignes et celles produisant les véhicules légers sur rail dans la division Véhicules légers sur rail.
  • La division Trains de grandes lignes sera élargie pour y inclure la division Métros ainsi que la division Caisses. Ces deux unités fabriquent leurs produits dans les mêmes installations.
  • Le chef de l'exploitation, M. Wolfgang Toelsner; le président de la division élargie Trains de grandes lignes, M. Olof Persson; et le président de la division Services, M. Rik Dobbelaere, relèveront du président. Toutes les fonctions de groupe de Bombardier Transport continueront de relever du président.
  • M. Tellier continue de présider le comité de direction récemment constitué.

« Nous croyons fermement que cette nouvelle organisation va améliorer la gestion de projets, améliorer l'imputabilité ainsi que le service à la clientèle, réduire les frais généraux et le double emploi tout en simplifiant la structure organisationnelle », a mentionné M. Tellier.

À propos de Bombardier
Un chef de file mondial en solutions de transport novatrices, dans les secteurs des avions régionaux et biréacteurs d'affaires et dans celui de matériel de transport sur rail, Bombardier Inc. est une entreprise d'envergure internationale dont le siège social est situé au Canada. Ses revenus pour l'exercice clos le 31 janvier 2003 s'élevaient à 21,2 milliards $ CAN et ses actions se négocient aux bourses de Toronto, Bruxelles et Francfort (BBD, BOM et BBDd.F). De l'information est disponible sur le site Internet de la Société à l'adresse www.bombardier.com.

N.B. Les revenus pour l'exercice 2002-2003 ont été redressés à la suite de la vente du secteur des produits récréatifs.

For information
Dominique Dionne
Vice-présidente, Relations publiques et communications
(514) 861-9481