Bombardier décroche des contrats d’une valeur de 292 millions $ CAN (190 millions d’euros) pour le prolongement du système de monorail automatisé de Las Vegas

Un consortium composé de Bombardier Transport et de Granite Construction Company a obtenu de la Transit Systems Development LLC un contrat clés en main (conception, construction et fourniture) visant le prolongement de 3,6 km (2,25 milles) du système de monorail de Las Vegas, déjà en construction par le consortium. De plus, Bombardier exploitera le système pendant une période initiale de cinq ans assortie de deux options de cinq années chacune. Bombardier fournira tous les composants électriques et mécaniques pour ce prolongement entièrement automatisé jusqu'au centre-ville, incluant 20 autres voitures monorail sans conducteur. Sous réserve de la conclusion du financement, l'ordre de démarrage des travaux est prévu pour l'été 2004. On prévoit que les travaux de prolongement au centre-ville prendront fin à l'été 2007.

La valeur du contrat de conception, construction et fourniture octroyé au consortium est d'environ 440 millions $ CAN (336 millions $ US), et on évalue à 178 millions $ CAN (136 millions $ US) la valeur de la part de Bombardier. On évalue par ailleurs à 114 millions $ CAN (87 millions $ US) la valeur du contrat d'exploitation et de maintenance de cinq ans octroyé à Bombardier.

Patrice Pelletier, président, Systèmes de transport, Bombardier Transport, a commenté : « Le projet de monorail de Las Vegas illustre la valeur remarquable des partenariats public-privé et de la technologie évoluée de monorail automatisé de Bombardier, qui prépare le terrain pour de futurs projets à Seattle comme ailleurs dans le monde. » Il a ajouté : « Le prolongement au centre-ville est une étape essentielle du plan de transport global de la commission régionale de transport (RTC) du sud du Nevada. Il offrira un accès facile et efficace aux 40 millions de touristes qui visitent la ville chaque année. »

Les travaux confiés à Bombardier Transport incluent la conception générale du système et visent les véhicules, l'ingénierie et l'intégration des systèmes, la fourniture des systèmes de contrôle, de communications et d'alimentation du réseau, un système d'encaissement automatique du prix des billets, ainsi que les essais et la mise en service.

Le tronçon « Resort Corridor » du réseau de monorail, long de 6,4 km (4 milles) et dont la construction a été confiée à Bombardier Transport en septembre 2000, doit entrer en service payant au début de 2004. Ce système à voie double relie sept stations à l'est du boulevard Las Vegas, incluant le palais des congrès de Las Vegas. La livraison de son parc de 36 véhicules monorail sans conducteur, configuré en neuf rames de quatre véhicules, doit avoir lieu avant la fin octobre 2003. Relié au tronçon « Resort Corridor » à la station Sahara, le nouveau prolongement comprendra quatre nouvelles stations et rejoindra le centre-ville de Las Vegas.

Bombardier Transport est reconnu mondialement pour l'excellence de son savoir-faire en matière d'ingénierie et d'intégration des systèmes. Depuis le début des années 1970, Bombardier a construit plus de 45 systèmes de métro et de navettes aéroportuaires clés en main sur quatre continents, dont les navettes aéroportuaires de l'aéroport international de San Francisco, aux États-Unis, et le prolongement de la ligne Millennium du SkyTrain de Vancouver, au Canada; tout récemment encore, l'entreprise a décroché le contrat de construction de la ligne Neihu entièrement automatisée à Taipei, Taiwan. Ce nouveau contrat pour le prolongement au centre-ville de Las Vegas établit sans conteste la position de chef de file de Bombardier en matière de technologie de monorail entièrement automatisé.

Bombardier Transport est le chef de file mondial dans la fabrication et les services de matériel de transport sur rail. Sa vaste gamme de produits inclut des véhicules de transport-passagers ainsi que des systèmes de transport intégrés. Le groupe fabrique également des locomotives, des wagons à marchandises, des systèmes de propulsion et de contrôle, et fournit des systèmes de contrôle ferroviaire.

Bombardier Inc., une société manufacturière et de services diversifiée, est un chef de file mondial dans la fabrication d'avions d'affaires, d'avions de transport régional, de matériel de transport sur rail ainsi que de produits récréatifs motorisés. Elle offre également des services financiers et de gestion d'actifs dans des secteurs liés à ses compétences. La Société, dont le siège social est situé à Montréal au Canada, compte des effectifs de quelque 75 000 personnes et des installations manufacturières dans 25 pays dans les Amériques, en Europe et en Asie-Pacifique. Son chiffre d'affaires pour l'exercice clos le 31 janvier 2003 s'élevait à 23,7 milliards $ CAN. Les actions de Bombardier se négocient aux bourses de Toronto, de Bruxelles et de Francfort (BBD, BOM et BBDd.F).

***

Source d'information :
Hélène V. Gagnon
Director, Public Affairs, North America
Phone: + 450 441 8156