Bombardier établit la norme d'excellence dans l’industrie avec ses moteurs hors-bord Evinrude à injection directe

Le système d’injection directe d’Evinrude donne aux moteurs hors bord plus de puissance et plus de performance, réduit les émissions de gaz et diminue la consommation de carburant plus que toute autre marque de moteurs à quatre temps

Bombardier Produits récréatifs présente sa gamme complète de moteurs hors-bord Evinrude® pour l’année 2003. Evinrude établit une nouvelle norme d’excellence dans l’industrie marine avec ses moteurs hors-bord qui sont plus puissants, augmentent les vitesses de pointe, sont plus légers, réduisent les émissions de gaz et diminuent la consommation de carburant plus que toute autre marque de moteurs hors-bord à quatre temps.

Tous les moteurs à injection directe d’Evinrude, du modèle de 75 ch jusqu’au puissant 250 ch, sont dotés du système exclusif d’injection directe Ficht® qui alimente directement chaque cylindre d’une quantité précise d’essence grâce à un système d’injection directe (ID) géré par ordinateur.

« Bombardier a surtout axé ses efforts sur la conception de moteurs hors-bord de qualité, durables et fiables qui respectent scrupuleusement toutes les normes de conformité environnementales les plus sévères en plus de permettre une économie de carburant substantielle » , a déclaré Roch Lambert, vice-président et directeur général de la division des Bateaux et moteurs hors-bord. « Les moteurs Evinrude déjouent les revendications de la concurrence en matière de supériorité. » 

Les robustes V-6 à 90 degrés, sont en tête de liste de la série des moteurs hors bord à injection directe de Evinrude en 2003. La longévité et la fiabilité supérieures des modèles de 250 et 225 ch, disponibles avec des arbres de 762 mm (30 pouces), de 635 mm (25 pouces) ou de 508 mm (20 pouces) et le V-6 de 200 ch, disponible avec des arbres de 635 mm (25 pouces) et 508 mm (20 pouces), combleront les plaisanciers et leur famille en leur offrant des plaisirs de navigation exceptionnels.

Le moteur Evinrude 225 « High Output »  et le nouveau Evinrude 200 « High Output »  2003 sont les deux modèles V-6 à grand rendement disponibles en 2003. Ces modèles d’applications sportives dotés d’arbres de 508 mm (20 pouces) sont ajustés en usine afin de permettre des performances incontestables – que ce soit pour des accélérations rapides qui exigent un couple puissant à bas régime ou pour des pointes de vitesse qui exigent une forte puissance à haut régime. Pour de meilleures performances, les deux modèles « High Output»  sont munis du boîtier de vitesse Evinrude. Les deux modèles sont munis cette année du pictogramme « rayé et étoilé»  de l'équipe Evinrude utilisé lors de compétitions en Amérique du Nord.

Viennent ensuite dans la famille de moteurs à injection directe, les V-6 à 60 degrés disponibles en 175, 150 ou 135 ch. Disponibles avec des arbres de 508 mm (20 pouces) et 635 mm (25 pouces), ces trois modèles, dont le ratio puissance-poids donne des performances hors pair à des bateaux de type sportif ou des « runabouts »  chargés à plein. Ces moteurs hors-bord consommant peu de carburant et permettant ainsi de plus longues excursions sont appréciés des pêcheurs à la ligne qui doivent se déplacer vers des endroits éloignés pour trouver des poissons.

Les modèles V-4 de 115, 90 et 75 ch font partie de la famille des moteurs 2003 à injection directe de Evinrude. Le modèle 115 ch est disponible avec des arbres de 635 mm (25 pouces) et 508 mm (20 pouces) tandis que les modèles 90 et 75 ch sont offerts avec des arbres de 508 mm (20 pouces). Ces moteurs permettent une combinaison de poids lège, de couple à bas régime et de pointe de vitesse qui en font un choix judicieux de puissances pour une variété d’activités marines, que ce soit pour propulser un bateau de croisière ou pour tirer des skieurs nautiques ou pour propulser un bateau de pêche de classe mondiale.

Bombardier Produits récréatifs conçoit, développe, fabrique, distribue et commercialise des véhicules utilitaires, les moteurs Rotax®, les motoneiges Ski Doo® et Lynx®, les VTT Bombardier®, les motomarines et bateaux sport Sea Doo®, les bateaux de pêche Fish HawkMC ainsi que les moteurs hors bord Evinrude® et Johnson® et la technologie d’injection directe Ficht®.

Bombardier Inc., société manufacturière et de services diversifiée, est un chef de file mondial dans la fabrication d’avions d’affaires, d’avions de transport régional, de matériel de transport sur rail ainsi que de produits récréatifs motorisés. Elle offre également des services financiers et de gestion d’actifs dans des secteurs liés à ses compétences. La Société, dont le siège social est situé à Montréal au Canada, compte des effectifs de quelque 80 000 personnes dans 24 pays dans les Amériques, en Europe et en Asie Pacifique. Son chiffre d’affaires pour l’exercice clos le 31 janvier 2002 s’élevait à 21,6 milliards $ CAN. Les actions de Bombardier se négocient aux bourses de Toronto, de Bruxelles et de Francfort (BBD, BOM et BBDd.F).

®,MC Marques de commerce de Bombardier Inc. ou de ses sociétés affiliées.

Source d’information :
Geneviève Dion
Directrice, communications et relations publiques
Bombardier Produits récréatifs
(450) 461-7706
genevieve.dion@recreation.bombardier.com


L’avantage Evinrude

Tous les fervents de sports nautiques, des plaisanciers de fin de semaine en famille aux pêcheurs expérimentés, en concluront que le système à injection directe (ID) d’Evinrude® comble toutes leurs attentes à l’égard d’un moteur hors-bord. Evinrude se démarque des principaux concurrents de moteurs à quatre temps par sa conception hors pair jumelée à son système d’injection à la fine pointe de la technologie. Evinrude établit de nouveaux jalons en matière d’accélération, de vitesse de pointe, d’économie de carburant, de poids lège et diminue les émissions de gaz d’échappement. Tous les propriétaires de moteurs Evinrude bénéficieront des avantages réels de cette technologie.

Voici quelques avantages que les moteurs hors-bord Evinrude présentent :

Dans la catégorie des moteurs V-6 :

PLUS DE PUISSANCE
Des essais ont démontré que le modèle 225 ch à injection directe d’Evinrude l’emporte sur tous les plans, de l’accélération à la vitesse de pointe, en comparaison avec les moteurs quatre temps 225 ch de Yamaha† et de Honda‡ :
- Développe jusqu’à 40 ch de plus que Yamaha en tous points de la courbe moyenne de puissance.
- Développe jusqu’à 30 ch de plus que Honda en tous points de la courbe moyenne de puissance.
- Développe 26 ch de plus que Yamaha et 24 ch de plus que Honda à un régime de 6000 tours par minute.

MOINS DE POIDS
Le modèle Evinrude 200 ch offre même un plus grand couple que les moteurs de 225 ch à quatre temps de Yamaha et Honda :
- 40 % de plus de couple que Yamaha à bas régime
- 22 % de plus de couple que Honda à bas régime
- Il pèse 33 kg (73 lb) de moins que le Yamaha 225 à quatre temps et 35 kg (76 lb) de moins que le Honda 225 à quatre temps, résultant en une accélération plus rapide, donc de meilleures performances.

RÉDUIT LES ÉMISSIONS DE GAZ D’ÉCHAPPEMENT

(Conforme à la publication de l’Agence américaine de Protection de l'environnement (USEPA))

Tous les moteurs Evinrude rencontrent les normes actuelles d’émission de l'Agence californienne de la Gestion de l'air [California Air Resources Board (CARB)] – ce sont les seules normes plus sévères que celles de l’USEPA.

Le modèle 200 ch d’Evinrude dégage les émissions de gaz les plus basses en hydrocarbure, en oxyde d’azote et en monoxyde de carbone (selon l’USEPA), lorsque comparé à tous les moteurs 200 ch à quatre temps de la concurrence ainsi qu’à tous les moteurs hors-bord à injection directe de puissance similaire.

Selon l’information publiée par l’USEPA, les moteurs 200 ch hors-bord d’Evinrude produisent :
- Jusqu’à 11 %de moins d’émissions de gaz que le Yamaha 225 à quatre temps.
- Près de 25 % de moins d’émissions de gaz que le modèle 225 HPDI de Yamaha.

Le moteur Evinrude est 10 % moins polluant que le Mercury OptiMax* 200.

Dans la catégorie des moteurs V-4 :
Les plaisanciers en concluront que le moteur Evinrude est le moteur idéal pour leur bateau.

Les essais ont démontré que le moteur Evinrude de 90-HP à injection directe, lorsque comparé au Yamaha 100 à quatre temps (qui a été reclassé à 90 ch) :
- Produit plus de chevaux et un plus grand couple en tous points de la courbe de puissance et de couple que le Yamaha, incluant 22 %de plus dans la courbe moyenne de puissance.
- Pèse 23 kg (50 lb) de moins que le Yamaha.

DISPOSITIFS DE SÉCURITÉ

Tous les moteurs hors-bord Evinrude sont équipés de dispositifs de sécurité conçus pour rencontrer et dépasser les attentes des plaisanciers qui exigent la technologie de moteur marin la plus avancée. Les moteurs hors-bord Evinrude comprennent :
Un alternateur en mode bitension de 60 ampères muni de régulateurs de tensions et d’un dispositif d’isolement de la batterie pour fournir amplement de puissance pour alimenter les accessoires électriques de bord, même en vitesse de pêche à la traîne.
Une section médiane munie du système assisté compensateur d’assiette et d’inclinaison FasTrakMC qui permet des corrections d’assiette rapides et précises.
Une protection de SystemCheckMC, un système exclusif qui contrôle les niveaux d’huile, la température de l’eau et les opérations du moteur.
Super S.L.O.W.MC, qui réduit graduellement et automatiquement le régime du moteur à un niveau sécuritaire lorsqu’il détecte une surchauffe ou d’autres conditions d’opération potentiellement dommageables.

Des orifices externes de nettoyage permettant de brancher un boyau d’arrosage pour nettoyer le système de refroidissement avec de l’eau propre et une protection DeepGuardMC pour protéger les surfaces extérieures de la corrosion, même lorsque soumises aux conditions les plus difficiles.

®,MC Marques de commerce de Bombardier Inc. ou de ses sociétés affiliées.
† Marques de commerce de Yamaha Motor Co. Ltée.
‡ Marques de commerce de Honda Motor Co.
*Mercury et OptiMax sont des marques de commerce enregistrées par Brunswick Corporation.

Source d’information :
Geneviève Dion
Directrice, communications et relations publiques
Bombardier Produits récréatifs
(450) 461-7706
genevieve.dion@recreation.bombardier.com