Bombardier livrera à la Chine 20 autres trains à grande vitesse

Bombardier Transport et ses partenaires dans la coentreprise Bombardier Sifang Power (Qingdao) Transportation Ltd. (BSP), soit Power Corporation du Canada et la China South Locomotive and Rolling Stock Industry (Group) Corporation, ont reçu une commande additionnelle du ministère des Chemins de fer chinois visant la fabrication et la livraison de 20 trains à grande vitesse de huit voitures chacun. Cette commande s’ajoute à une commande initiale de 20 trains à grande vitesse de huit voitures octroyée aux mêmes partenaires par le ministère des Chemins de fer chinois en octobre 2004. La valeur totale de la commande pour les 40 trains à grande vitesse est d’environ 700 millions de dollars US (560 millions d’euros) et la part de Bombardier s’élève à environ 382 millions de dollars US (306 millions d’euros). Les livraisons des trains débuteront en juillet 2006 et seront complétées en décembre 2007

À propos de cette commande, Olof Persson, président, Trains de grandes lignes et métros, Bombardier Transport, a déclaré : « Cette commande additionnelle de 20 trains à grande vitesse destinés au réseau de grandes lignes de la Chine démontre clairement la supériorité de nos produits et le fait que Bombardier contribue de plus en plus activement à fournir à la population chinoise du matériel ferroviaire à la fine pointe de la technologie. »

Ces trains, qui peuvent atteindre une vitesse de 200 km/h, seront conçus par Bombardier à Västerås, en Suède. Bombardier fournira aussi une partie du système de propulsion, également fabriqué dans son usine de Västerås. La fabrication des caisses et l’assemblage final, dont BSP est responsable, seront effectués en Chine.

Commentant la commande, Jianwei Zhang, représentant principal de pays de Bombardier Transport en Chine, a déclaré : «Cette nouvelle commande témoigne, une fois de plus, de la confiance que le ministère des chemins de fer chinois accorde à Bombardier. De plus, cela renforce notre position de chef de file dans le domaine ferroviaire en Chine. »

Outre BSP, Bombardier participe à deux autres coentreprises en Chine. La première, Changchun Bombardier Railway Vehicles Co. Ltd. (CBRC), est spécialisée dans la fabrication de voitures de métro, tandis que la seconde, Bombardier-CPC Propulsion Systems Co. Ltd., se consacre à la fabrication, au marketing et à la maintenance d’équipement de propulsion pour véhicules ferroviaires.

Incluant ses coentreprises, Bombardier emploie actuellement 1 400 personnes en Chine. Outre ses activités de transport sur rail, Bombardier est le leader du marché des avions régionaux en Chine (sept lignes aériennes exploitent 36 de ses avions). Elle est également au premier rang des manufacturiers d’avions d’affaires fournis à la Chine. La longue relation de Bombardier avec la Chine a débuté il y a cinquante ans.

À propos de Bombardier
Un chef de file mondial en solutions de transport novatrices, dans les secteurs des avions régionaux et biréacteurs d'affaires et dans celui du matériel de transport sur rail, Bombardier Inc. est une entreprise d’envergure internationale dont le siège social est situé au Canada. Ses revenus pour l'exercice clos le 31 janvier 2005 s'élevaient à 15,8 milliards $ US et ses actions se négocient à la bourse de Toronto (BBD). De l’information est disponible sur le site Internet de la Société à l’adresse www.bombardier.com.

Source d'information
Ulrich Bieger (Allemagne, Autriche, Suisse, Benelux, Europe de l’Est et Russie)
+ 49 30 3832 1178

Hélène V. Gagnon (Amérique du Nord)
+ 1 450 441 8156

Neil Harvey (Royaume Uni, Irlande, pays nordiques, Australie, Nouvelle Zélande, autres pays)
+ 44 1332 266470

Jean-Pierre Hulot (France)
+ 33 1 53 45 84 69

Luis Ramos (Espagne, Portugal, Italie et Inde)
+ 35 1 919 693 728