Bombardier TRAXX - Première gamme de locomotives au monde à obtenir la certification CE conforme à la norme STI « SRT »

L’utilisation transfrontalière des locomotives TRAXX encore plus facile

Alors que les frontières nationales en Europe deviennent de moins en moins pertinentes, le transport ferroviaire transfrontalier au moyen des locomotives BOMBARDIER TRAXX devient de plus en plus facile. La plate-forme Bombardier TRAXX est devenue la première gamme de locomotives au monde à obtenir la certification CE (communauté européenne) conforme à la spécification technique d'interopérabilité (STI) relative à la « sécurité dans les tunnels ferroviaires » (SRT).

Ce certificat fait partie d’un programme mis en œuvre par l’Agence ferroviaire européenne (ERA) qui vise à normaliser la base technique du transport ferroviaire transfrontalier. La certification, qui s’applique à la gamme entière de produits TRAXX, a été octroyée en trois mois à peine. La plate-forme TRAXX est désormais conforme aux spécifications techniques pour les véhicules sur rail destinés au transport transfrontalier, trois ans avant l’expiration de la période de transition.

« Voilà un bon coup pour notre division et pour la fonction Ingénierie à l’échelle de l’entreprise. Nous avons commencé notre collaboration intensive avec l’ERA relativement à ce projet alors que l’agence discutait encore des nouvelles normes TSI, explique Åke Wennberg, président, Locomotives et équipement, Bombardier Transport. Nous nous sommes conformés à ces normes dès le début pour développer et fabriquer les locomotives TRAXX. Grâce à cette certification, nous pouvons offrir un processus d’homologation encore plus efficace à nos clients qui exploitent des services sur des corridors transfrontaliers. Déjà un modèle à suivre, nos locomotives TRAXX sont maintenant encore meilleures. »

Conçue pour une exploitation efficace et durable, la gamme de locomotives TRAXX se distingue par son concept modulaire. Ces locomotives sont idéales pour transporter des marchandises ou des voyageurs sur des corridors nationaux et internationaux et sur tous les types de réseaux. Bombardier Transport a déjà vendu plus de 1 400 locomotives TRAXX depuis leur introduction sur le marché.

Conformément à la nouvelle norme STI, des matériaux ignifuges spéciaux entrent dans la fabrication de la cabine du conducteur, et des systèmes d’entraînement redondants garantissent le fonctionnement des locomotives en cas d’urgence. En outre, des mesures de prévention et des certificats existants en matière de sécurité incendie ont été intégrés de façon transparente dans le processus d’homologation.

L’interopérabilité des locomotives devient de plus en plus importante au sein de l’Union européenne en raison de la libéralisation de nombreux marchés et de l’essor du transport sur rail transfrontalier, surtout pour les corridors de transport de marchandises. Les nombreuses normes, lois et exigences techniques et liées à l'infrastructure en vigueur dans les États membres de l’UE avaient, à ce jour, empêché l’homologation complète de véhicules sur rail. La structure transeuropéenne des diverses spécifications techniques d'interopérabilité règle maintenant ce problème.

En vigueur depuis le 1er juillet 2008, la spécification technique d'interopérabilité SRT englobe tous les aspects qui sont importants pour l’exploitation ferroviaire sûre dans les tunnels, incluant les sous-systèmes, « l’infrastructure » et les « véhicules ».

À propos de Bombardier Transport
Bombardier Transport, dont le siège mondial est situé à Berlin, en Allemagne, est présent dans plus de 60 pays. Le groupe compte un parc de plus de 100 000 véhicules à travers le monde. Il offre la plus vaste gamme de produits et est reconnu comme le chef de file du secteur ferroviaire mondial.

À propos de Bombardier
Entreprise d’envergure internationale dont le siège social est situé au Canada, Bombardier Inc. est un chef de file mondial en solutions de transport novatrices, dans les secteurs des avions commerciaux et avions d’affaires, ainsi que dans ceux du matériel et des systèmes de transport sur rail et services connexes. Ses revenus pour l’exercice clos le 31 janvier 2008 s’élevaient à 17,5 milliards $ US et ses actions se négocient à la Bourse de Toronto (BBD). Bombardier fait partie des entreprises composant les indices de durabilité Dow Jones Sustainability World et Dow Jones Sustainability North America. Pour plus d’information, consulter le site www.bombardier.com

BOMBARDIER et TRAXX sont des marques de commerce de Bombardier Inc. ou de ses filiales.

Source d’information :
Amériques
David Slack: +1 450 441 3190

Allemagne Autriche, Suisse, Europe centrale et orientale
Heiner Spannuth: +49 30 986 07 1134

Pays nordiques
Jonny Hedberg: +46 8 681 5062

Russie
Alexander Bocharov: +7 495 775 1830

Royaume-Uni, Irlande, Australie, Nouvelle-Zélande, autres pays
Neil Harvey: +44 1332 266470

Benelux
Guy Hendrix: +32 2289 7341

France
Anne Froger: +33 6 07 78 95 38

Espagne, Portugal, Italie, Grèce, Turquie, Inde
Luis Ramos: +35 1 919 693 728