Bombardier vend un quatrième Q300 à Petroleum Air Services du Caire

Bombardier Aéronautique a signé un contrat avec Petroleum Air Services (PAS), établie au Caire, pour la vente d'un autre biturbopropulseur régional Bombardier Q300 de 50 places.

Le contrat, d'une valeur de 16,0 millions $US, représente la conversion d'une option en commande ferme. La livraison est prévue pour le premier trimestre de 2005.

La commande initiale de Petroleum Air Services de deux Q300 de 50 places avait été annoncée en octobre 2001. Une commande ultérieure d'un Q300 était annoncée en janvier 2003.

PAS relie l'aéroport international du Caire à plusieurs destinations dans un rayon de 700 km (380 milles marins) au nom d'entreprises égyptiennes et multinationales. Elle exploite également des vols nolisés sur l'Égypte et les pays avoisinants afin de soutenir le secteur touristique national.

" Nous avons besoin d'un autre Bombardier Q300 en raison de l'accroissement de l'activité tant dans le secteur pétrolier que dans le secteur touristique, a déclaré le général Hassan Mahmoud Rashed, président-directeur général, Petroleum Air Services. Notre flotte actuelle de Q300 a donné un très bon rendement dans nos contrées chaudes et sablonneuses; nous n'avons donc eu aucune hésitation à y ajouter un nouvel appareil. De même, l'accueil des passagers a été très favorable en raison du système anti-bruit et anti-vibrations (NVS). "

"Nous trouvons très gratifiante la confiance soutenue de Petroleum Air Services à l'égard des Bombardier Q300 et nous accordons beaucoup d'importance à la relation entre nos deux sociétés, " a affirmé Steven Ridolfi, président, Bombardier Avions régionaux.

La commande de PAS, s'ajoutant à celle de 17 Bombardier Q300 passée récemment par Air New Zealand, porte le carnet de commandes de la série Q à 740 commandes fermes, dont 689 livraisons déjà effectuées au 30 septembre 2004.

À propos de Bombardier
Chef de file mondial en solutions de transport novatrices, dans les secteurs des avions régionaux et biréacteurs d'affaires et dans celui du matériel de transport sur rail, Bombardier Inc. est une entreprise d'envergure internationale dont le siège social est situé au Canada. Ses revenus pour l'exercice clos le 31 janvier 2004 s'élevaient à 15,5 milliards $ US et ses actions se négocient aux bourses de Toronto, Bruxelles et Francfort (BBD, BOM et BBDd.F). De l'information est disponible sur le site Internet de la Société, à l'adresse www.bombardier.com.

Note aux rédacteurs
Des images des avions Q300 de PAS sont disponibles dans notre galerie multimédia.
Bombardier, Q300, série Q et système anti-bruit et anti-vibrations (NVS) sont des marques de commerce de Bombardier Inc. ou de ses filiales.

Source d'information
Sylvie Gauthier
Bombardier Aéronautique
(514) 855-7983

www.bombardier.com