Débuts du Bombardier Global 5000 et du Bombardier Learjet 60 Édition spéciale en Russie

Les biréacteurs d'affaires Bombardier Global 5000 à grande vitesse et Bombardier Learjet 60 Édition spéciale comptent parmi les premiers choix du Salon international de l'aviation et de l'espace (MAKS 2005) à Moscou, du 16 à 21 août. Les deux nouveaux avions d'affaires de Bombardier font leur toute première apparition en Russie, avec des aménagements intérieurs de série complets.

" Bombardier continue de présenter de nouveaux avions qui offrent des performances et une valeur supérieure, deux des principaux facteurs de la croissance rapide de notre présence en Russie, a déclaré Bob Horner, vice-président, ventes, Europe, Moyen-Orient et Afrique, Bombardier Avions d'affaires. Les clients dans la région montrent une forte préférence pour les biréacteurs d'affaires Bombardier, avec 14 avions Challenger et 15 avions Global livrés ou en commande en Russie et dans l'Europe de l'Est. La demande pour l'aviation d'affaires est en plein essor et Bombardier s'engage à soutenir cette demande grâce à l'éventail le plus complet de biréacteurs et de services novateurs. "

Le biréacteur d'affaires Bombardier Global 5000 conjugue le confort, la vitesse et la cabine la plus perfectionnée sur le plan technologique dans sa catégorie. En service depuis avril 2005, ce super-grand biréacteur peut atteindre des vitesses allant jusqu'à Mach 0,89 et relier Moscou-New York sans escale à Mach 0,85 - tout en transportant des passagers dans la cabine la plus grande de sa catégorie. L'avion est doté du tout premier système électronique de cabine à base Ethernet, Airshow 21, offrant toute une panoplie d'options de divertissement et une connectivité haute vitesse de transmission de données de base.

Lancé en octobre 2004, l'appareil Learjet 60 Édition spéciale est un puissant biréacteur d'affaires transcontinental qui offre une vitesse de croisière long-courrier supérieure, des capacités de montées exceptionnelles, une ponctualité de haut niveau et des réacteurs éprouvés et efficaces sur le plan énergétique. L'avion présente maintenant en équipement de série plus de 1 million $US de caractéristiques perfectionnées en matière d'avionique et d'aménagement intérieur autrefois proposées comme options.

À propos de Bombardier
Chef de file mondial en solutions de transport novatrices, dans les secteurs des avions régionaux et biréacteurs d'affaires et dans celui du matériel de transport sur rail, Bombardier Inc. est une entreprise d'envergure internationale dont le siège social est situé au Canada. Ses revenus pour l'exercice clos le 31 janvier 2005 s'élevaient à 15,8 milliards $ US et ses actions se négocient à la Bourse de Toronto (BBD). De l'information est disponible sur le site Internet de la Société, à l'adresse www.bombardier.com.

Bombardier, Learjet 60, Bombardier Global 5000 et Challenger sont des marques de commerce de Bombardier Inc. ou de ses filiales.

Information
Leo Knaapen
Chef, relations avec les médias
Cell. : 514-969-5181
leo.knaapen@aero.bombardier.com

Lyudmila Bulavkina
Imageland Public Relations
Cell. : 7-095-220-5608
bulavkina@imageland.ru

www.bombardier.com