Le Bombardier Global 5000 et le Bombardier Learjet 60 Édition spéciale font leurs débuts à Ebace

Un exploitant espagnol choisit le biréacteur d'affaires Bombardier Learjet 60 Édition Spéciale

Les deux plus récents biréacteurs d'affaires Bombardier comptent parmi les grandes attractions du cinquième Salon annuel de l'aviation d'affaires européenne (EBACE) à Genève, du 17 au 20 mai 2005. Le biréacteur d'affaires à grande vitesse Bombardier Global 5000 et l'avion transcontinental Bombardier Learjet 60 Édition Spéciale y sont exposés pour la première fois comme modèles de série entièrement équipés.

" Bombardier reste le chef de file de l'industrie en proposant les bons produits sur le marché au bon moment, souligne Bob Horner, vice-président, Ventes, Europe, Moyen-Orient et Afrique, Bombardier Avions d'affaires. Nous continuons d'investir dans notre gamme de produits par le lancement de nouveaux avions et par des améliorations constantes. L'entrée en service du Bombardier Global 5000, il y a moins d'un mois, témoigne de notre engagement à offrir des produits technologiquement évolués sur le marché. Le Bombardier Learjet 60 Édition Spéciale, doté d'options valant plus de 1 million $US en équipement de série, reconfirme cet avion intermédiaire comme un meneur sur le plan des performances et de la valeur dans sa catégorie. "

Ces doubles débuts à EBACE coïncident avec l'essor des ventes pour ces deux avions. Le mois dernier, Bombardier avait annoncé trois nouvelles commandes du biréacteur d'affaires Global 5000, par des clients de lancement en Nouvelle-Zélande, au Brésil et au Honduras.

De nouvelles commandes de Bombardier Learjet 60 Édition Spéciale ont récemment été passées par des exploitants de la Macédoine, du Brésil et du Mexique, en plus de la commande annoncée aujourd'hui par un client de Madrid, en Espagne.

" Nous avons choisi le Bombardier Learjet 60 Édition Spéciale, car il combine une fiabilité,
des performances et une rentabilité éprouvées, a déclaré Francisco Hernando del Saz, vice-président, ONDE 2000 (Espagne). La cabine de qualité supérieure de cet appareil, où l'on peut se tenir debout, et son aménagement complet offrent un niveau de confort inégalé dans sa catégorie. " L'avion sera offert au nolisement par Jet Personales SA, un important fournisseur de services de gestion et de nolisement d'avions d'affaires de Madrid.

Lancé en octobre 2004, le biréacteur d'affaires transcontinental Learjet 60 Édition Spéciale offre une vitesse de croisière optimale supérieure, des capacités de montée exceptionnelles, le meilleur taux de ponctualité dans sa catégorie et des réacteurs éprouvés à consommation réduite en carburant, ainsi que d'options d'avionique et d'aménagement intérieur en équipement de série. L'avion peut atteindre jusqu'à 81 pour cent de la vitesse du son - ce qui en fait le plus rapide de sa catégorie - et est certifié pour une altitude de 51 000 pieds (15,545 m), au-dessus des " bouchons " de circulation aérienne et des zones de mauvais temps.

Le nouvel avion d'affaires à grande vitesse Bombardier Global 5000 peut relier sans escale l'Europe continentale et le centre de l'Amérique du Nord, à Mach 0,85. Cet avion doté de la cabine la plus large et la plus spacieuse chez les supergrands est également équipé de la toute première application à base Ethernet Airshow 21, permettant aux passagers de profiter en vol d'une connectivité haute vitesse pour le courriel et l'Internet, de téléphones par satellite, ainsi que d'options de divertissement exceptionnelles.

Le Global 5000 peut assurer des missions intercontinentales à Mach 0,89 - plus rapidement que tout biréacteur concurrent - et constitue un moyen rentable de passer à un appareil supérieur pour les exploitants de gros biréacteurs d'affaires.

À propos de Bombardier
Chef de file mondial en solutions de transport novatrices, dans les secteurs des avions régionaux et biréacteurs d'affaires et dans celui du matériel de transport sur rail, Bombardier Inc. est une entreprise d'envergure internationale dont le siège social est situé au Canada. Ses revenus pour l'exercice clos le 31 janvier 2005 s'élevaient à 15,8 milliards $ US et ses actions se négocient à la bourse de Toronto (BBD). De l'information est disponible sur le site Internet de la Société, à l'adresse www.bombardier.com.

Bombardier, Learjet et Bombardier Global 5000 sont des marques de commerce de Bombardier Inc. ou de ses filiales.

Information
Leo Knaapen
Chef, Relations avec les médias
Cell. : (514) 969-5181
leo.knaapen@aero.bombardier.com

www.bombardier.com