Le poste de pilotage Vision de Bombardier entre en service à bord du nouveau biréacteur Global 5000 de Niki Lauda

  • Le poste de pilotage Vision est le premier à être doté de la vision synthétique en affichage tête haute
  • L’avion Global doté du poste de pilotage Vision a reçu la pleine certification de l’Agence européenne de sécurité aérienne (AESA) le 20 février 2012 et celle de la Federal Aviation Administration (FAA) le 29 février 2012

Bombardier Aéronautique a annoncé aujourd’hui, que son poste de pilotage Vision est entré en service comme prévu à bord d’un avion Global 5000. L’avion a été livré au champion de Formule 1 Niki Lauda, client de longue date de Bombardier, lors d’une cérémonie spéciale au Centre de finition Global de Bombardier, à Dorval, au Canada.

« Le poste de pilotage Vision est la concrétisation de nombreuses années de travail avec Rockwell Collins, notre partenaire dans le domaine de l’avionique. C’est également une première dans l’industrie, caractérisée par l’implantation et la certification de l’imagerie de vision synthétique en affichage tête haute », a déclaré Steve Ridolfi, président, Bombardier Avions d’affaires. « Nous sommes ravis de vivre cette importante étape avec notre client de longue date, Niki Lauda, pilote lui-même, qui saura sûrement apprécier l’expérience rehaussée de pilotage d’un avion Global. »

Bombardier Aéronautique et Rockwell Collins sont les premières à obtenir une certification pour l’imagerie de vision synthétique en affichage tête haute, fonction du système avionique Pro Line Fusion® du poste de pilotage Vision. Le poste de pilotage Vision des biréacteurs Global a reçu la certification de l’AESA le 20 février 2012, celle de la FAA le 29 février 2012 et la certification de Transports Canada (TC) le 3 juin 2011.

« Je suis très enthousiaste d’être le premier à posséder et à piloter un biréacteur Global 5000 doté du poste de pilotage Vision », a déclaré, Niki Lauda. « Piloter un avion Global est une expérience incomparable et je suis certain que non seulement le nouveau poste de pilotage répondra à mes attentes, mais qu’il les dépassera. »

Trois fois champion du monde de Formule 1, Niki Lauda a un long passé en aviation. Fondateur d’Air Lauda en 1979, et en 2003 fondateur de FlyNiki, deuxième société aérienne en importance en Autriche à l’heure actuelle. Le biréacteur Global 5000 est le tout dernier d’une série d’avions d’affaires de Bombardier dont M. Lauda a fait l’acquisition et qu’il a piloté pendant sa carrière d’aviateur. Jusqu’à tout récemment il exploitait un biréacteur Challenger 300 comme avion privé personnel, qu’il utilisait fréquemment pour se rendre aux courses de Formule 1 dans le monde entier, depuis sa base d’attache en Autriche.

Le poste de pilotage Vision équipe les biréacteurs Global 5000 et Global 6000.

Poste de pilotage Vision : Véritable percée dans l’aviation d’affaires, le poste de pilotage Vision est conçu pour offrir une expérience de pilotage entièrement nouvelle. En combinant ce qu’il y a de mieux en fait de nouveautés technologiques de pointe à un design supérieur, il offre aux pilotes des biréacteurs Global de Bombardier un niveau sans précédent de contrôle et de confort. Le poste de pilotage Vision est doté de la toute nouvelle suite avionique Rockwell Collins Pro Line Fusion, qui intègre ses systèmes pour en permettre l’inter-fonctionnalité.

La suite Pro Line Fusion du poste de pilotage Vision pour les biréacteurs Global comprend quatre écrans à cristaux liquides à matrice active haute résolution à diagonale de 15 pouces disposés en T et fonctionnant de concert avec les systèmes de guidage tête haute (HGSmd), des formats d’affichage personnalisés de l’information, une liste de contrôle électronique, des cartes avec imagerie de plans de vol, un panneau de control intégré avec curseur, un système de vision évoluée synthétique, fonctionnement sans papier activé par affichage graphique double, le système de navigation aérienne du futur (FANS), un système de communications contrôleur-pilote à transmission de données (CPDLC), un système de renforcement à couverture étendue (WAAS), la performance d’alignement de piste à guidage vertical (LPV) et le système de détection météo MultiScanTM.

Services et soutien déployés
Avec l’entrée en service du poste de pilotage Vision, les clients pourront compter sur la pleine gamme de soutien et de services Bombardier dans le monde entier, dès le départ. Les manuels de vol et de maintenance ont été mis à jour et un outil convivial d’instructions de navigation peut être téléchargé de la section spéciale du poste de pilotage Vision du site Web du Centre d’information clientèle (CIC) de Bombardier Services à la clientèle. Le populaire outil de dépannage en ligne Bombardier SmartFix Plus est prêt à fournir des recommandations détaillées, en cas de besoin.

Le réseau mondial en pleine expansion de dépôts de pièces de Bombardier est approvisionné de pièces uniques du poste de pilotage Vision. Les membres de l’équipe de Bombardier Services à la clientèle, déployée dans le monde entier, ont reçu une formation complète et sont prêts à soutenir les clients et à favoriser une entrée en service en douceur. Notre réseau de maintenance étendu, constitué d’installations en propriété exclusive et d’établissements de service agréés, est également prêt à assurer le soutien des exploitants du poste de pilotage Vision dès son entrée en service et nos centres de formation sont prêts à fournir une formation de haute qualité assurée par l’équipementier d’origine.

À propos de Bombardier
Entreprise d’envergure internationale dont le siège social est situé au Canada, Bombardier Inc. est un chef de file mondial en solutions de transport novatrices, dans les secteurs des avions commerciaux et avions d’affaires, ainsi que dans ceux du matériel et des systèmes de transport sur rail et services connexes. Ses revenus pour l’exercice clos le 31 décembre 2011 s’élevaient à 18,3 milliards $ et ses actions se négocient à la Bourse de Toronto (BBD). Bombardier fait partie des entreprises composant les indices de durabilité Dow Jones Sustainability World et Dow Jones Sustainability North America. Pour plus d’information, vous pouvez consulter le site www.bombardier.com ou nous suivre sur Twitter @Bombardier.

Notes à l’intention des rédacteurs

  • Photo 1 : Poste de pilotage Vision sur le biréacteur Global 5000
  • Photo 2 : Approche de nuit sur Innsbruck, en Autriche avec imagerie synthétique en affichage tête haute

  • Suivez @Bombardier_Aero sur Twitter pour obtenir les dernières nouvelles et mises à jour de Bombardier Aéronautique.
  • Pour recevoir nos communiqués de presse, visitez notre section Alertes courriel et fil RSS.

Bombardier, Challenger 300, Global, Global 5000, Global 6000 et Vision sont des marques de commerce de Bombardier Inc. ou de ses filiales.

MultiScan et Pro Line Fusion sont  des marques déposées de Rockwell Collins.

Source d’information 
Danielle Boudreau
Bombardier Avions d’affaires
+1 514 898 6386
Courriel

Trousse médias en ligne : www.bbapresse.com
www.bombardier.com