Le président-directeur général de Bombardier tiendra une conférence de presse

Monsieur Paul M. Tellier, président-directeur général de Bombardier Inc., tiendra une conférence de presse pour annoncer la proposition de restructuration des activités du secteur transport de la Société et ses résultats pour l’exercice 2003-2004.

DATE :
Le mercredi 17 mars 2004

HEURE :
9 h (heure de Toronto)
14 h (heure de Londres)
15 h (heure de Berlin)

LIEU :
Fairmont Royal York Hotel, Library Room
Toronto (Ontario)

Les remarques de M. Tellier seront suivies d’une période de questions réservée aux représentants des médias, présents dans la salle ou au téléphone.

Les représentants des médias qui souhaitent participer par téléphone à cette conférence de presse pourront le faire en composant l’un des numéros suivants :

Version originale : (sans traduction)
(514) 861-3903
1-888-575-8230
(sans frais en Amérique du Nord)
+800-0504-0001 (pour les appels d’outre-mer)

En français :
(514) 868-2562
1-877-783-7566
(sans frais en Amérique du Nord)
+800-2492-4220 (pour les appels d’outre-mer)

En anglais :
(514) 861-6698
1-877-228-3369
(sans frais en Amérique du Nord)
+800-0504-1110 (pour les appels d’outre-mer)

En allemand :
(514) 861-0450
+800-3420-4230 (pour les appels d’outre-mer)

Pour participer à la période de questions, les représentants des médias n’auront qu’à s’identifier au moment où ils se joindront à l’appel conférence.

La rediffusion de cette conférence de presse sera disponible jusqu’au 17 avril 2004 sur le site Internet de Bombardier ou par téléphone à l’un des numéros suivants: (514) 861-2272 ou 1-800-408-3053 (sans frais en Amérique du Nord)
Codes d’accès: Version originale 2539434#
En français 2539445#
En anglais 2539469#
En allemand 3013779#

Séance d’information avec les analystes financiers et les investisseurs institutionnels

Une séance d’information avec les analystes financiers et les investisseurs institutionnels aura lieu le 17 mars à 10 h 30 (heure de Toronto). Les représentants des médias qui souhaitent écouter cette séance pourront le faire en composant l’un des numéros suivants :

Version originale : (sans traduction)
(514) 861-9770
1-888-575-8232
(sans frais en Amérique du Nord)
+800-0504-0005 (pour les appels d’outre-mer)

En français :
(514) 868-2558
1-877-711-5151
(sans frais en Amérique du Nord)
+800-4994-8680 (pour les appels d’outre-mer)

En anglais :
(514) 861-7308
1-877-228-3373
(sans frais en Amérique du Nord)
+800-0504-1114 (pour les appels d’outre-mer)

Source d'information :
Dominique Dionne
Vice-présidente, Communications
+(514) 861-9481