Premier avion régional de 70 places en Asie : livraison d'un CRJ700 de Bombardier au transporteur chinois Shandong Airlines

Le CRJ700* de Bombardier Aéronautique sera le premier avion régional de 70 places en Asie-Pacifique avec la livraison, le 31 octobre 2003, de deux Bombardier CRJ700 à Shandong Airlines, de la République populaire de Chine.

Shandong Airlines, établie à Jinan, dans la province de Shandong, exploite dix Bombardier CRJ200* de 50 passagers, dont cinq ont été achetés de Bombardier et cinq autres sont loués de General Electric Capital Aviation Services (GECAS). Le Bombardier CRJ700 est le premier avion régional de 70 places à être homologué par les autorités chinoises de l'aviation pour être exploité en Chine.

« Nous sommes convaincus que le CRJ700, avec ses faibles coûts par siège-mille, nous aidera à atteindre nos objectifs financiers, » affirme Yu Haitian, vice-président de Shandong Airlines.

« Nous sommes heureux que Shandong Airlines nous serve de vitrine pour le Bombardier CRJ700 en Chine, a affirmé Steven A. Ridolfi, président, Bombardier Aéronautique, Avions régionaux. Avec son excellente rentabilité d'exploitation par siège-mille, sa grande distance franchissable et son rendement éprouvé dont témoignent 113 Bombardier CRJ700 déjà en opération en Amérique du Nord et en Europe, nous sommes convaincus que le CRJ700 deviendra la norme des avions régionaux sur ce marché en plein essor. »

Bombardier Aéronautique compte déjà 35 avions d'affaires et commerciaux exploités en Chine. Avec 28 biréacteurs régionaux Bombardier CRJ et trois avions turbopropulsés Bombardier Q400 de 70 places en service, Bombardier est le plus important fournisseur d'avions régionaux sur le marché chinois, aidant les sociétés aériennes et le gouvernement à bâtir un réseau de destinations régionales regroupant les petites collectivités entre elles et les reliant aux grandes plaques tournantes. China Yunnan Airlines de Kunming exploite six avions CRJ200*; Shandong Airlines exploite dix CRJ200 et, avec la récente livraison, deux CRJ700; et Shanghai Airlines, de Shanghai, trois avions CRJ200. China United Airlines et China Ocean Aviation, toutes deux de Beijing, exploitent sept appareils Challenger 800 de Bombardier, qui sont des versions d'affaires du CRJ200. Enfin, Chang An Airlines (Hainan Group) s'est dotée de trois avions turbopropulsés Q400* de 70 places.

De plus, Shandong Airlines et Bombardier sont propriétaires et exploitants conjoints du plus important établissement de formation sur avion régional en Chine, Qingdao Fei Sheng International Aviation Technology Development Corporation Ltd. (QFS), à Qingdao. Ouvert depuis avril 2002, l'établissement est doté d'un simulateur de vol complet CRJ200 de niveau D, fabriqué par CAE Inc. Bombardier Aéronautique exploite également un dépôt de pièces de rechange à Beijing pour ses clients opérant des avions régionaux.

Bombardier Aéronautique, entité de Bombardier Inc., est un chef de file mondial dans la conception, la fabrication et la prestation de services et de produits aéronautiques novateurs destinés aux marchés des avions de transport régional, des avions d'affaires et des avions amphibies. Elle offre les programmes d'avions d'affaires Bombardier Flexjet* et Bombardier Skyjet*, des services techniques ainsi que la maintenance d'avions et la formation au pilotage destinées aux clients de l'aviation d'affaires, du marché du transport régional et du secteur militaire.

Bombardier Inc., société manufacturière et de services diversifiée, est un chef de file mondial dans la fabrication d'avions d'affaires, d'avions de transport régional, de matériel de transport sur rail ainsi que de produits récréatifs motorisés. Elle offre également des services financiers et de gestion d'actifs dans des secteurs liés à ses compétences. La Société, dont le siège social est situé à Montréal au Canada, compte des effectifs de quelque 75 000 personnes et des installations manufacturières dans 25 pays dans les Amériques, en Europe et en Asie-Pacifique. Son chiffre d'affaires pour l'exercice clos le 31 janvier 2003 s'élevait à 23,7 milliards $ CAN. Les actions de Bombardier se négocient aux bourses de Toronto, de Bruxelles et de Francfort (BBD, BOM et BBDd.F).

* Marque de commerce de Bombardier Inc. ou de ses filiales

Information : Sylvie Gauthier
  Bombardier Aéronautique
Montréal : (514) 855-7983