Bombardier conclut une entente d’entretien de moteurs avec Rolls-Royce

• Les centres de services de Bombardier à Amsterdam et à Singapour sont autorisés à faire l’entretien des moteurs BR710 des avions d’affaires Global
• Six centres de services en propriété exclusive de Bombardier qui servent les exploitants d’avions d’affaires sont désormais autorisés par Rolls-Royce

Bombardier Aéronautique et Rolls-Royce ont annoncé aujourd’hui une nouvelle entente d’entretien de moteurs qui autorise les centres de services de Bombardier à Amsterdam, aux Pays-Bas, et à Singapour à faire l’entretien des moteurs BR710 montés sur les avions d’affaires Global Express, Global Express XRS , Global 5000 et Global 6000 de Bombardier.

En vertu de cette entente, les centres de services de Bombardier seront certifiés pour faire la maintenance en piste des moteurs Rolls-Royce ainsi que la pose des moteurs, qui sont ensuite envoyés à Rolls-Royce pour révision générale. Cette entente permettra à Bombardier et à Rolls-Royce de fournir ensemble du soutien intégré aux clients du programme CorporateCare^MD. De plus, les centres de services de Bombardier et exploitants d’avions de Bombardier auront un accès direct aux représentants des services techniques de Rolls-Royce ainsi qu’au portail myaeroengine.com de Rolls-Royce pour obtenir du soutien et du dépannage technique.

« Étendre les capacités de notre réseau de soutien est l’une de nos grandes priorités. Notre objectif est de permettre aux exploitants d’obtenir des services d’entretien au moment et à l’endroit où ils en ont besoin », a déclaré Stan Younger, vice-président, Centres de services Bombardier Aéronautique. « La collaboration avec des entreprises comme Rolls-Royce permet à nos centres de services d’augmenter les services qu’ils offrent partout dans le monde et d’offrir aux clients l’entretien le plus rapide et de la meilleure qualité qui soit pour chaque composante principale de leur avion durant leur escale à un centre de Bombardier. »

« Nous sommes ravis de la décision de Bombardier d’étendre leur entente avec nous pour y inclure Amsterdam et Singapour. Cette expansion complète bien notre stratégie mondiale et renforce encore notre relation avec cet important partenaire », a dit Andrew M. Robinson, vice-président principal, Services et soutien à la clientèle, Moteurs civils de petite et moyenne taille, Rolls-Royce.

En mars 2012, Rolls-Royce et Bombardier avaient conclu une entente semblable qui autorisait les centres de services de Bombardier à Dallas, Tucson, Hartford et Fort Lauderdale de faire l’entretien des moteurs BR710 montés sur les avions d’affaires Global Express, Global Express XRS, Global 5000 et Global 6000 de Bombardier.

À ce jour, Bombardier compte 175 avions d’affaires Global basés en Europe, et 35 dans la région Asie-Pacifique. Cette nouvelle entente d’entretien de moteurs pour les centres de services à Amsterdam et Singapour offrira plus de savoir-faire et de soutien en termes d’entretien aux clients locaux d’avions d’affaires de même qu’aux clients qui se rendent dans ces régions.

À propos de Rolls-Royce
Rolls-Royce est le chef de file du marché de l’aviation d’affaires et motorise les avions les plus grands, les plus rapides et à plus longs rayons d’action. Au cours de la dernière décennie, ses moteurs ont assisté sept nouveaux avions en service, portant la flotte totale d’avions d’affaires propulsés par Rolls-Royce à plus de 2 400 avions.

À propos de Bombardier

Bombardier est le seul constructeur au monde à fabriquer à la fois des avions et des trains. Regardant vers l’avenir tout en repoussant les limites du présent, Bombardier fait évoluer la mobilité en répondant à la demande mondiale en moyens de transport plus efficaces, plus durables et plus agréables. Notre leadership en moyens de transport résulte d’un large éventail de véhicules, de services et, surtout, de l’apport de nos employés.

Le siège social de Bombardier est situé à Montréal, au Canada. Nos actions (BBD) se négocient à la Bourse de Toronto, et nous sommes l’une des entreprises composant les indices de durabilité Dow Jones Sustainability World et Dow Jones Sustainability North America. Pour l’exercice clos le 31 décembre 2013, nos revenus ont été de 18,2 milliards $ US. Pour plus d’information, consultez le site www.bombardier.com ou suivez-nous sur Twitter @Bombardier.

Notes aux éditeurs

• Photo 1 : Gauche à droite : Stan Younger, vice-président, Centres de services Bombardier Aéronautique; Andrew Robinson, vice-président principal, Services et soutien à la clientèle, Moteurs civils de petite et moyenne taille, Rolls-Royce; Michel Ouellette, président, Services à la clientèle et Avions spécialisés et amphibies, Bombardier Aéronautique; and Joern Lindstaedt, vice-président, Services sur piste, Moteurs civils de petite et moyenne taille, Rolls-Royce.
• Suivez @Bombardier_Aero sur Twitter pour obtenir les dernières nouvelles et mises à jour de Bombardier Aéronautique.
• Pour recevoir nos communiqués de presse, visitez notre section de fil RSS.

Bombardier, Global Express, Global 5000, Global 6000, L’évolution de la mobilité etXRS sont des marques de commerce de Bombardier Inc. ou de ses filiales.