Bombardier Aéronautique premier fabricant d'équipement d'origine à obtenir l'approbation pour mettre à niveau les avions Global 5000, Global Express et Global Express XRS avec le poste de pilotage ACL Primus Elite de Honeywell

Bombardier Aéronautique a annoncé aujourd’hui qu’elle était le premier fabricant d’équipement d’origine (OEM) a recevoir un certificat de type supplémentaire (STC) de pair avec Honeywell pour installer les mises à niveau Primus Elite DU-875 à affichage ACL à bord des biréacteurs d’affaires Global 5000, Global Express et Global Express XRS. Les clients d’avions Global en service peuvent déjà se procurer ce nouveau système, qui sera également offert en option à bord de nouveaux avions.

Initialement, le poste de pilotage Primus Elite de Honeywell comprend l’affichage météo graphique XMMD, des cartes de vol et des cartes géographiques électroniques JeppesenMD, la capacité de lecture vidéo et des écrans d’affichage ACL haute résolution accessibles par une interface à l’écran commandée par curseur. Le système Primus Elite affiche des éléments graphiques en haute résolution qui seront compatibles avec le système de vision artificielle SmartViewMC de Honeywell, dont on prévoit la certification future.

« Cette mise à niveau sera très utile aux exploitants d’avions d’affaires Global, a déclaré Tom Manderson, pilote d’essai, Bombardier Aéronautique, qui a participé à la validation du certificat STC au centre de services de Bombardier à Dallas. J'ai été impressionné par la netteté des images affichées, et les fonctions des cartes météorologiques graphiques fourniront une connaissance améliorée de la situation au personnel navigant. »

« L’ajout du poste de pilotage Primus Elite à bord des avions Global Express n’exigera que quelques modifications au câblage, mais aucune modification du panneau du poste de pilotage ni formation additionnelle de pilotage, ce qui évitera aux exploitants des coûts d’acquisition et de maintenance, a déclaré Chad Cundiff, vice-président, Produits d’interface de pilotage, Honeywell Aerospace. Cette mise à niveau améliorera les caractéristiques de vol des avions Global et leur permettra d’exploiter les nouvelles capacités des environnements de vol, aujourd’hui et à l’avenir. »

Il faut prévoir environ trois semaines d’immobilisation au sol pour installer ce système, travaux qui peuvent se faire aux centres de services d’avions d’affaires de Bombardier à Dallas, au Texas, à Fort Lauderdale, en Floride, à Hartford, au Connecticut, à Tucson, en Arizona, ainsi qu’aux établissements de service autorisés Bombardier pour avions Global.

Réseau de centres de services Bombardier
Les neuf centres de services OEM (équipementier d’origine) de Bombardier offrent toutes les capacités pour prendre en charge la maintenance d’aéronefs ainsi que la remise à neuf et la modification d’avions d’affaires et commerciaux. Des techniciens formés chez Bombardier exécutent une gamme complète de services après-vente, qui vont des travaux de maintenance prévus, inspections et remises à neuf, aux équipes de réparation sur le terrain et au soutien aux avions cloués au sol. Aux centres de services Bombardier s’ajoute un vaste réseau de 46 établissements de service agrées (ASF) et de maintenance en piste (LMF) situés dans 21 pays répartis sur six continents autour du monde. Cette couverture combinée donne aux exploitants d'avions Bombardier l’accès à l’un des plus vastes réseaux de service et de maintenance du secteur.

À propos de Honeywell
Basé à Phoenix, en Arizona, le groupe aéronautique de Honeywell est un fournisseur mondial de premier plan de solutions d’avionique, de moteurs, de systèmes et de services qui répondent aux besoins d’avionneurs, de sociétés aériennes, et des secteurs militaire, aérospatial, aéroportuaire et de l’aviation d’affaires et générale. Groupe industriel faisant partie du Fortune 100, Honeywell International (www.honeywell.com) est un leader des secteurs manufacturier et de la haute technologie. Il offre à ses clients dans le monde entier des produits et services pour l’aéronautique, des systèmes de contrôle pour immeubles, foyers et le secteur industriel, des produits pour l’automobile, des turbocompresseurs ainsi que des matériaux évolués. Le siège du groupe est basé à Morristown, New Jersey, aux États-Unis. Les actions Honeywell se négocient aux Bourses de New York, de Londres et de Chicago. Pour de plus amples renseignements sur Honeywell, rendez-vous sur www.honeywellnow.com.

À propos de Bombardier
Entreprise d’envergure internationale dont le siège social est situé au Canada, Bombardier Inc. est un chef de file mondial en solutions de transport novatrices, dans les secteurs des avions commerciaux et avions d’affaires, ainsi que dans ceux du matériel et des systèmes de transport sur rail et services connexes. Ses revenus pour l’exercice clos le 31 janvier 2010 s’élevaient à 19,4 milliards $ US et ses actions se négocient à la Bourse de Toronto (BBD). Bombardier fait partie des entreprises composant les indices de durabilité Dow Jones Sustainability World et Dow Jones Sustainability North America. Pour plus d’information, consulter le site www.bombardier.com.

Une trousse de presse complète est accessible en ligne à http://www.ebace2010.aero.bombardier.com

Bombardier, Global, Global Express, Global Express XRS et Global 5000 sont des marques de commerce déposées ou non déposées de Bombardier Inc. ou de ses filiales.

XMMD est une marque de commerce déposée de SIRIUS XM Radio Inc. et de ses filiales.

JeppesenMD est une marque de commerce déposée de Jeppesen Sandersen, Inc.

SmartViewMC est une marque de commerce de Honeywell International Inc., ou de ses filiales.

Source d’information

Haley Dunne
Bombardier Avions d’affaires
514-855-7595
haley.dunne@aero.bombardier.com
Bill Reavis
Honeywell
602-365-2055                                                             
bill.reavis@honeywell.com