Bombardier fournira un système de navettes automatisé BOMBARDIER INNOVIA à l’aéroport international O’Hare de Chicago

  • Les réputées navettes automatisées BOMBARDIER INNOVIA APM et le système de commande automatique de trains BOMBARDIER CITYFLO 650 offriront une solution concurrentielle et une augmentation de la capacité dans le cadre de la mise à niveau du système de transport aéroportuaire à Chicago

Bombardier Transport, chef de file de la technologie du rail, a décroché un contrat pour la livraison d’un système de navettes automatisé BOMBARDIER INNOVIA APM 256 de 36 véhicules au Chicago Department of Aviation (CDA) pour l’aéroport international O’Hare de Chicago. La Société collaborera avec Parsons Construction Group (une filiale de Parsons Corporation), qui en est le contractant principal. La part de Bombardier Transport dans ce contrat  est évaluée à environ 180 millions de dollars US (161 millions d’euros).

Pierre Attendu, président, Systèmes, Bombardier Transport, a dit : « Grâce à nos réputés véhicules INNOVIA APM 256, et à notre technologie de commande basée sur les communications (CBTC) CITYFLO 650, Bombardier offre à l’aéroport international O’Hare de Chicago un système compétitif et entièrement intégré qui augmentera la capacité tout en assurant un service de transport fiable aux voyageurs. Compte tenu de notre vaste expérience dans la mise à niveau de systèmes existants et le remplacement d’actifs, nous sommes le partenaire tout désigné pour réaliser cet ambitieux projet. »

Dans le cadre de ce projet, Bombardier fournira notamment 36 véhicules INNOVIA APM 256, le système de commande basé sur les communications CITYFLO 650 pour l’exploitation sans conducteur, et les systèmes de communication à bord des trains. Les véhicules INNOVIA APM 256 étaient le choix idéal puisqu’ils conviennent à l’infrastructure de voies guidées et à l’enveloppe des gares existantes à O’Hare. De plus, la flexibilité du système CITYFLO 650 fait en sorte qu’il peut être installé et mis à l’essai au cours des temps d’arrêt – un avantage réel puisqu’il est essentiel que le système de navettes actuel de l’aéroport demeure en service jusqu’à son remplacement.

À propos de Bombardier Transport

Bombardier Transport, chef de file mondial du secteur des technologies ferroviaires, offre le plus vaste portefeuille de l’industrie et livre des services et des produits novateurs qui établissent de nouvelles normes en matière de mobilité durable. Les technologies de la gamme BOMBARDIER ECO4 – fondées sur les quatre piliers que sont l’énergie, l’efficacité, l’écologie et l’économie – conservent l’énergie, protègent l’environnement et contribuent à l’amélioration du rendement global des trains, tant pour les exploitants que pour les passagers. Bombardier Transport, dont le siège mondial est situé à Berlin, en Allemagne, compte une clientèle très diversifiée et un parc de plus de 100 000 véhicules à l’échelle mondiale. Ses produits et services sont présents dans plus de 60 pays.

À propos de Bombardier

Bombardier est le plus important constructeur au monde à fabriquer à la fois des avions et des trains. Regardant vers l’avenir tout en repoussant les limites du présent, Bombardier fait évoluer la mobilité en répondant à la demande mondiale en moyens de transport plus efficaces, plus durables et plus agréables. Notre leadership résulte d’un vaste éventail de véhicules, de services et, surtout, de nos employés.

Le siège social de Bombardier est situé à Montréal, au Canada. Nos actions (BBD) se négocient à la Bourse de Toronto, et nous sommes l’une des entreprises composant les indices de durabilité Dow Jones Sustainability World et Dow Jones Sustainability North America. Au cours de l’exercice terminé le 31 décembre 2014, nous avons réalisé un chiffre d’affaires de 20,1 milliards de dollars. Pour plus d’information, consultez le site www.bombardier.com ou suivez-nous sur Twitter @Bombardier.

Notes aux éditeurs

Suivez Bombardier Transport sur Twitter @BombardierRail. Pour recevoir nos communiqués, visitez notre section fil de presse RSS.

BOMBARDIER, INNOVIA, CITYFLO, ECO 4 et L’évolution de la mobilité sont des marques de commerce de Bombardier Inc. ou de ses filiales.

Pour plus d'informations

Afrique australe: +33 4801 4617
Sandy Roth 

Allemagne, Suisse, Europe centrale et orientale et Israël: 
+49 30 98607 1134
Immo von Fallois

Asie du Sud-Est: +65 6478 6235
Evon Lam

Australie et Nouvelle-Zélande: +61 3 9794 2111
Loulou Hammad

Autriche: +43 1 2511 0760
Karin Schwarz

Benelux: +49 30 98607 1687
Janet Olthof

Brésil: +55 11 3538 4794
Ana Caiasso

Canada: +1 450 441 3007 
Marc-André Lefebvre

Chine: +86 10 8517 2268
Flora Long

États-Unis: +1 450 441 3007
Maryanne Roberts

France et Afrique du Nord: +33 6 07 78 95 38
Anne Froger

Inde et Japon: +91 7 838 660 093
Harsh Mehta

Italie: +39 34 6504 5310 
Paola Biondi

Mexique: +52 55 5093 7714
Paulina Ortega 

Moyen-Orient: +44 1332 266031
Emma Brett

Pays nordiques et baltiques: +46 10 852 5213
Pär Isaksson

Pologne, Europe de l’Est et Communauté des États indépendants : +48 22 596 51 22
Maciej Kaczanowski

Royaume-Uni : +44 1332 251 238
James Rollin