Bombardier obtient une nouvelle commande de voitures de métro MOVIA pour Guangzhou, en Chine

Bombardier Transport est heureux d’annoncer que sa coentreprise, Changchun Bombardier Railway Vehicles Co. Ltd. (CBRC), a obtenu une nouvelle commande de la Société du métro de Guangzhou pour la fourniture de 48 voitures MOVIA (huit rames de six voitures). La commande est évaluée à 71 millions $ US (56 millions €) et la part de Bombardier est évaluée à environ 20 millions $ US (16 millions €). Les véhicules seront utilisés sur les lignes 1 et 2 du métro de Guangzhou.

La cérémonie officielle de signature du contrat a eu lieu à Guangzhou, en présence de dignitaires chinois et canadiens, dont Xu Ruisheng, vice-maire de la Ville de Guangzhou; Paul M. Tellier, président-directeur général, Bombardier Inc.; Lu GuangLin, directeur général, Guangzhou Metro Corporation; Ma Shukun, président, CBRC, et Olof Persson, président, Trains de grandes lignes et métros, Bombardier Transport.

À cette occasion, Paul M. Tellier a déclaré : « La signature de ce contrat aujourd’hui renforce l’engagement de Bombardier à l’égard de la population de Guangzhou et du marché chinois en général, ou nous sommes présents à titre de partenaire à long terme. »

Olof Persson a ajouté : « Au terme de ce contrat, nous aurons livré plus d’un millier de voitures de métro à la Chine. Notre dévouement est évident et nous sommes fiers de continuer de fabriquer et de livrer des véhicules de calibre mondial. »

Suivant la politique chinoise de localisation, les rames seront fabriquées à l’usine de la CBRC à Changchun, dans le nord du pays. Une partie des bogies et des systèmes de propulsion et de contrôle seront fournis par les installations de Bombardier en Europe. Les travaux d’ingénierie et la gestion du projet seront assurés par Bombardier depuis Hennigsdorf, en Allemagne. Les livraisons s’échelonneront de la première moitié de 2006 à la fin de 2006.

Les rames, d’une longueur de 140 mètres, sont basées sur la plus récente technologie modulaire, comportant des passerelles entre les voitures. Elles incluent une propulsion par convertisseurs IGBT, un système de contrôle ferroviaire par microprocesseur, une climatisation de haute puissance et des systèmes complets d’information-passagers.

Cette commande est la deuxième pour Bombardier en Chine en moins d’un mois. Le 15 octobre dernier, Bombardier et sa coentreprise Bombardier Sifang Power (Qingdao) Transportation Ltd. (BSP) ont en effet obtenu du ministère des Chemins de fer de la Chine une commande pour 20 trains à grande vitesse de huit voitures.

En plus de la CBRC, Bombardier participe à deux autres coentreprises en Chine. La première, BSP, se spécialise dans la fabrication de voitures pour passagers interurbaines. La deuxième coentreprise, Bombardier-CPC Propulsion Systems Co. Ltd., est engagée dans la fabrication, la commercialisation et la maintenance d’équipement de propulsion destiné aux véhicules ferroviaires.

Incluant ses coentreprises, Bombardier emploie actuellement 1 400 personnes en Chine. Outre ses activités dans le domaine du transport sur rail, Bombardier occupe le premier rang sur le marché chinois des avions régionaux, avec un parc de 37 appareils exploités par sept lignes aériennes. C’est également le premier fabricant d’avions d’affaires destinés au marché chinois. La relation entre Bombardier et la Chine a débuté il y a 50 ans.

À propos de Bombardier
Un chef de file mondial en solutions de transport novatrices, dans les secteurs des avions régionaux et biréacteurs d’affaires et dans celui du matériel de transport sur rail, Bombardier Inc. est une entreprise d’envergure internationale dont le siège social est situé au Canada.
Ses revenus pour l’exercice clos le 31 janvier 2004 s’élevaient à 15,5 milliards $ US et ses actions se négocient aux bourses de Toronto, Bruxelles et Francfort (BBD, BOM et BBDd.F). De l’information est disponible sur le site Internet de la Société à l’adresse www.bombardier.com.

MOVIA est une marque de commerce de Bombardier Inc. ou de ses filiales.

Source d'information :
Hélène V. Gagnon
Directrice, Communications
+1 450 441-8156